Tithau, O Arglwydd! yn mhob man, Ydwyt yn darian imi: Ti yw'm gogoniant; tua'r nen Y codi 'mhen i fyny.Edmwnd Prys 1544-1623 gwelir: Ar Dduw yr Arglwydd â'm holl lais O Arglwydd amled ydyw'r gwyr |
Thou, O Lord, in every place, Art a shield to me; Thou art my glory; towards heaven Thou liftest my head up.tr. 2020 Richard B Gillion |
3 But thou, O Lord, art my defence; on thee my hopes rely; Thou art my glory, and shalt yet lift up my head on high.N Tate & N Brady A New Version of the Psalms of David in Metre 1696
|